Le Glossaire du Texas Hold'em

Vous trouverez sur ce site et dans la littérature liée au Poker de nombreux termes bien spécifiques, souvent anglais, et qui peuvent paraître bien obscure pour le nouveau venu. Nous avons répertoriés dans ce dictionnaire la plupart d'entre eux, avec une définition succincte.

La plupart des termes anglais sont traduits, certains n'ont cependant pas d'équivalent. La définition est placée face au mot français s'il existe. Le terme anglais renvoi vers sa traduction.

  • Abattage : Période suivant la rivière, lorsque les tours d'enchères ont pris fin et que les joueurs encore en lice dévoilent leurs cartes.
  • Add-on : Possibilité lors d'un tournoi de racheter son entrée lorsque l'on a quitté le jeu avant le fin des rebuys.
  • Agressif : Joueur qui joue ses mains avec de fortes relances et sur-relances et en ne suivant que rarement.
  • Aggressive : cf Agressif.
  • All-in : Mettre l'intégralité de son tapis sur une enchère.
  • Ante : Petit mise que tous les joueurs doivent obligatoirement placer sur la table avant même la distribution des cartes.
  • Assorties : Carte de même couleur (les couleurs étant pique, trèfle, carreau et coeur).
  • Bad beat : Main statistiquement gagnante mais qui se fait battre par un tirage.
  • Bankroll : cf Capital.
  • Bet : cf Miser.
  • Bluff : Mise importante avec un jeu faible afin de faire croire aux autres joueurs actifs que l'on possède un jeu fort.
  • Board : cf Tableau.
  • Blind : Somme que doit obligatoirement miser les joueurs situés après le bouton avant la distribution des cartes.
  • Bouton : Signe distinctif du donneur. Il tourne dans le sens des aiguilles d'une montre à l'issue de chaque partie.
  • Brelan : Trois cartes de mêmes valeurs.
  • Brûler : Placer une carte sur le côté du tableau sans la retourner. Le dealer doit brûler une carte avant chaque donne.
  • Burn : cf Brûler.
  • Button : cd Bouton.
  • Buy-in : Montant de l'entrée pour un tournoi.
  • Call : cf Suivre.
  • Calling station : Se dit d'un joueur qui a tendance à suivre les relances de manière répétée.
  • Capital : Intégralité de l'argent dont dispose un joueur pour le Poker. Une fois cette argent perdu, le joueur est "bankroot" ou "broken".
  • Carte gratuite : Carte vu par un joueur à l'issue d'une enchère sans que celui-ci n'ai eu à payer de mise.
  • Cash game : cf Partie d'argent.
  • Cave : Nombres de jetons dans le tapis au début d'un tournoi.
  • Chacal : Joueur qui suit et qui relance un nombre important de mains.
  • Check : cf Parole.
  • Check Raise : Technique de jeu visant à checker dans un premier temps, pour relancer un joueur ayant miser lors du même tour d'enchère.
  • Chip : cf Jeton
  • Coin flip : Situation dans laquelle chaque joueur à quasiment 50% de chance de gagner (ex: 5-5 contre A-K)
  • Coller : cf Suivre
  • Continuation bet : Technique de jeu consistant à miser au flop sans amélioration du jeu lorsque que l'on a miser au préflop avec un jeu fort.
  • Cote du pot : Rapport entre la probabilité d'améliorer sa main et la somme actuellement dans le pot.
  • Cote implicite : Amélioration possible de la valeur du pot en anticipant les mises d'enchère suivantes.
  • Couleur : Cinq cartes de même couleur (pique, carreau, trèfle ou coeur).
  • Cut-off : cf Avant bouton.
  • Dealer : cf Croupier.
  • Draw : cf Tirage.
  • Fish : cf Pigeon.
  • Flambeur : Joueur pas assez averse au risque, et qui mise trop sur des mains où il n'a que peu de chance de gagner.
  • Flop : Série de trois cartes publiques qui suit le premier tour d'enchères.
  • Flush : cf Couleur.
  • Fold : cf Passer.
  • Freeroll : Tournoi avec une entrée gratuite.
  • Full : Jeu constitué de trois cartes de même valeurs, ainsi que deux autres cartes également de même valeurs.
  • Gambler : cf Flambeur.
  • Head's Up : cf tête à tête.
  • Jeton : Petite pièce en plastique, métal ou argile, qui représente une certaine somme d'argent convenue par avance sur une table de Poker.
  • Kicker : Carte qui accompagne une carte privative formant une paire avec une des cartes du tableau.
  • Large : Partie avec un pourcentage important de joueurs au flop.
  • Limp in : Suivie de la grosse blind.
  • Live : Jouer "pour de vrai", par opposition au Poker sur Internet.
  • Loose : cf Large.
  • Max (Jeu max) : Meilleur jeu possible à une enchère donnée.
  • Miser : Mettre une partie ou la totalité de ses jetons lors d'un tour d'enchère.
  • Nuts : cf Max.
  • Out : Carte restante qui ne sont ni dans les cartes privatives, ni sur le tableau, et qui peuvent encore améliorer un jeu.
  • Ouvrir : cf Miser.
  • Paire : Deux cartes de même valeur.
  • Parole : Ne pas miser lorsque la situation le permet.
  • Passer : Coucher sa main après une mise ou une relance d'un joueur.
  • Pigeon : Joueur d'un niveau faible ou qui convient parfaitement à votre style de jeu. A plumer frais de préférences.
  • Pot : Total des jetons communs placés au milieu de la table.
  • Pot odds : cf Côte du pot.
  • Préflop : Période précédent le premier tour d'enchère.
  • Quinte : Suite de cinq carte dont les valeurs se suivent.
  • Quinte flush : Combinaison d'une quinte et d'une couleur.
  • Raise : cf Relancer.
  • Relancer : Miser plus que la mise d'un joueur lors du même tour d'enchère.
  • Reraise : cf Sur-relancer.
  • Rivière : Cinquième et dernière carte du tableau.
  • River : cf Rivière.
  • Rush : Période plus ou moins longue durant laquelle un joueur parvient à gagner un pourcentage important de coup.
  • Serrure : Se dit d'un joueur suivant très peu ses mains préflop.
  • Set : cf Brelan.
  • Slow play : cf Sous jouer.
  • Slow roll : Faire croire à un joueur qu'il a une meilleure main que vous alors que vous le battez largement. Ce comportement est contraire à l'éthique du poker. Par exemple à la river, vous avez le jeu maximum, votre adversaire envoie son tapis, et vous lui parlez pendant 20 secondes pour lui faire croire que vous hésitez puis vous payez. Ne faites jamais cela à une table de poker si vous voulez être respecté. Si vous avez les nuts, ne faites pas de cinéma, payez vite, abattez immédiatement votre jeu.
  • Souris : Joueur sérré et passif.
  • Sous-jouer : Miser moins que la valeur réelle du jeu, voir pas du tout.
  • Suite : Cinq cartes dont les valeurs se suivent.
  • Suited : cf Assorties.
  • Suivre : Egaliser la mise ou la relance d'un joueur sans relancer à son tour.
  • Sur-relancer : Relancer à nouveau une relance adversaire.
  • Tableau : Ensemble des cartes publiques que chaque joueur peut voir et utiliser.
  • Tapis : Ensemble des jetons dont dispose un joueur.
  • Tell : Indice de quelques nature que ce soit (visuel, respiration, temps de jeu, attitude) qu'un joueur laisse transparaître (volontairement ou non) et qui pourrait dévoiler tout ou partie de son jeu.
  • Tête à tête : Partie dans laquelle deux joueurs s'oppose face à face. Le système des enchères est alors quelque peu modifié.
  • Tight : cf Sérré.
  • Tilt : Période suivant de mauvaises partie et pendant laquelle un joueur baisse involontairement son niveau de jeu.
  • Tirage : Possibilité d'améliorer son jeu lors des prochaines donnes.
  • Tounament : cf Tournoi.
  • Tounoi : Type de partie dans laquelle chaque joueur paye un droit d'entrée, et sortent lorsque ils perdent leur dernier jeton. Les derniers joueurs à sortir remporte chacun une partie de la cagnotte constituée par les droits d'entrée de tous les participants.
  • Turn : Quatrième et avant-dernière carte publique.
  • Under the gun : Position d'un joueur situé juste après la grosse blind (et donc premier à parler)
  • WPT (World Poker Tour) : Un des trois plus grands tournois mondiaux.
  • WSOP (World Series of Poker) : Un des trois plus grands circuits mondiaux, et peut-être le plus prestigieux. Il est composé de nombreux tournois joué chaque jour, jusqu'au tournoi final de Las Vegas.

Tags: 

- www4 - sales2